التواصل مع الأجانب خيار ليس دائمًا سهلاً، فمن الصعب أحيانًا التواصل مع أشخاص لا يتحدثون بلغتنا الأم، بالإضافة إلى أن الجميع لا يتقن التحدث باللغة الإنجليزية التي تعد اللغة الأجنبية الأكثر تداولا حول العالم. ولإزالة هذا الحاجز و تسهيل المحادثات مع أي طرف، شركة LingvaNex تقدم لنا الحل الذي هو عبارة عن مجموعة من التطبيقات التي تم تطويرها في مجال الترجمة، وتطبيق Phone Call Translator هو واحد من هذه التطبيقات الرائعة. التطبيق متاح للتنزيل على كل من نظامي iOS و Android، وهو عبارة عن مترجم صوتي أثناء إجراء المكالمات الهاتفية في الوقت الفعلي. أي أن التطبيق يساعد في ترجمة المحادثة التي تتم بين طرفي المكالمة وذلك بفضل الذكاء الاصطناعي. وبهذه الطريقة، يمكنك الدردشة و المحادثة مع أصدقائك في الخارج أو حجز الفنادق والمطاعم بدون قيود اللغة.
بينما تبدء في الحديث بلغتك الأم أثناء المكالمة، التطبيق يقوم بترجمة محادثتك إلى لغة المحاور والعكس صحيح. وللإشارة التطبيق يدعم أكثر من 30 لغة مثل العربية و الإنجليزية و الفرنسية وغيرها.
بمجرد تنزيل وتثبيت Phone Call Translator على هاتفك، ستقوم بالتسجيل لإنشاء حسابك، ثم تحدد لغتك ولغة المحاور الذي تريد الاتصال به، ثم إدخال رقم هاتفه، و النقر لإجراء المكالمة.
عندما تبدء في الحديث، التطبيق سيقوم بترجمة كلماتك في الوقت الفعلي شفهيًا، كما سيتم ترجمتها أيضا كتابيًا. وبالتالي، يمكنك إجراء مكالمات في جميع أنحاء العالم. وبالنسبة للسعر، التطبيق يأخذ عمولة مقابل تكلفة المكالمة في الدقيقة.
لابد من التأكيد من أنه لا حاجة لتثبيت التطبيق بالنسبة للطرف الذي تتصل به، كما أن ترجمة المحادثات التي تتم عبر الترجمة الآلية، تستوجب أن يكون هناك تأخير 1-2 ثانية بين العبارات حسب طولها. و لتجنب الإشكال، يمكنك المحاولة التحدث بجمل قصيرة بدلاً من واحدة طويلة. وبالنسبة لسعر دقيقة من المكالمة، فإنه يتم عرضها قبل بدء المكالمة حسب شركة الهاتف أو الدولة التي تتصل بها.
الكاتب: سليمان المودن
